[원어민 표현] Dog water 의미, 뜻, 어원, 영어 슬랭 해석

 

외국인들과 게임을 하다보면 종종 자기들끼리 싸우며 ‘dog water’라고 하는 경우가 있습니다.

이는 뉘앙스에서도 느껴지듯이 부정적인 뜻입니다.

Dog water는 한마디로

넌 이 게임에 소질이 없다 (=못한다)
쓰레기다

라는 의미의 슬랭 표현입니다. 주로 게임을 할 때 사용되는데요.

어원을 말하자면 Fortnite라는 게임에서 유래한 외국 밈으로, dogshit을 그대로 사용할 경우 검열이 되기 때문에 바꿔서 표현한 말이라고 합니다. 

모두 게임할 때 이 표현을 듣지 않도록 잘해봅시다! 

 

[원어민 표현] Wouldn’t touch something with a ten foot pole 의미, 뜻, 표현

[영어회화] 원어민 일상표현 5가지 케이크 UNIT1 표현, 뜻 정리