[원어민 표현] Wouldn’t touch something with a ten foot pole 의미, 뜻, 표현

Wouldn’t touch something with a ten foot pole!  

얼마 전부터 어플 스픽으로 영어 공부를 하기 시작했습니다. Ai 영어회화로 관심이 생겨 내돈내산으로 결제했는데, 유명한 어플답게 다양한 표현이 많아 공부하기 좋더라고요. 그래서 이제부터 스픽을 통해 배운 유용한 원어민 표현들에 대해 하나하나 소개해보고자 합니다. 먼저 오늘 배운 표현은 바로 ‘Wouldn’t touch something with a ten foot pole!’ 이에요.

이렇게 원어민 선생님이 직접 다양한 표현들에 대해 소개해주는 클래스입니다. 예문이 적절하고 시간도 짧고 내용구성도 흥미로워서 좋더라고요. 친구 케이스가 쥐를 너무 무서워한다는데, 이처럼 무언가를 극도로 싫어할 때는 뭐라고 표현해야할까요?

바로 He wouldn’t touch a mouse with a ten foot pole 이랍니다.
Pole은 10피트 막대기, 즉 엄청 긴 장대를 말하는데요. 그 정도로 긴 것으로도 건드리기 싫어하는 거니 얼마나 싫어하는지 느껴지시나요? 속된 말로 ‘극혐하다’를 표현하는 영어 문장이라고 볼 수도 있겠습니다.
꼭 특정 사물 뿐만이 아니라 추상적인 무언가를 싫어하는 상황에서도 쓸 수 있다고 합니다.

원어민 선생님의 수업과 스피킹 연습을 거치고 마지막엔 이렇게 써머리 예문까지 나와요.
아래를 통해 멤버쉽을 결제할 경우 2만원 할인이 되니 참고하세요! 7일 간의 무료체험 또한 가능하답니다. 모두 자연스러운 영어회화가 가능해질 때까지 화이팅해봅시다.

Speak: learn English by speaking!