영어

Imagination - Shawn Mendes 듣기, 가사, 번역, 해석, 뜻 (의역O) / 숀 멘데스 안흔한 팝송 노래 추천

베쨩이 2023. 12. 14. 19:16


Oh, there she goes again
오, 저기 그녀가 또 지나가네
Every morning it's the same
매일 아침 똑같은 시간에
You walk on by my house
넌 우리 집 앞을 지나가
I wanna call out your name
난 네 이름을 부르고 싶어
I want to tell you how beautiful you are from where I'm standing
내가 지금 서있는 곳에서 네가 얼마나 아름다운지 너에게 말해주고 싶어
You got me thinking what we could be ‘cause
넌 우리가 사귀면 어떨지 내가 상상하게 만들어 왜냐하면

I keep craving, craving, you don't know it but it's true
난 널 간절히 원하고 또 원해, 넌 모르겠지만 진짜야
Can't get my mouth to say the words they want to say to you
하고 싶은 말은 많은데 다 할 수가 없어

This is typical of love
이건 전형적인 사랑이야
Can't wait anymore, I won't wait, I need to tell you how I feel when I see us together forever
더이상 기다릴 수 없어, 기다리지 않을거야, 우리가 영원히 함께 하는 모습을 상상할 때 내가 어떤 감정이 드는지 너에게 말하고 싶어

In my dreams, you're with me
내 꿈 속에서 넌 나와 함께야
We'll be everything I want us to be
우린 내가 바라는 모든게 될 수 있어
And from there, who knows, maybe this will be the night that we kiss for the first time
그리고 거기선, 누가 알겠어, 어쩌면 이 밤이 우리가 첫키스를 하는 날일지도 몰라
Or is that just me and my imagination
아니면 그저 내 상상인걸까

We walk, we laugh, we spend our time walking by the ocean side
우리는 함께 걷고 웃고 해변을 걸으며 시간을 보내
Our hands are gently intertwined
우리 손은 부드럽게 깍지를 끼고있어
A feeling I just can't describe
내가 설명할 수 없는 감정
All this time we spent alone, thinking we could not belong to something so damn beautiful
So damn beautiful
지금까지 홀로 지내며, 우리가 그 아름다운 것에 속할 수 없다는걸 생각해

I keep craving, craving, you don't know it but it's true
난 널 간절히 원하고 또 원해, 넌 모르겠지만 진짜야
Can't get my mouth to say the words they want to say to you
하고 싶은 말은 많은데 다 할 수가 없어

This is typical of love
이건 전형적인 사랑이야
Can't wait anymore, I won't wait, I need to tell you how I feel when I see us together forever
더이상 기다릴 수 없어, 기다리지 않을거야, 우리가 영원히 함께 하는 모습을 상상할 때 내가 어떤 감정이 드는지 너에게 말하고 싶어

In my dreams, you're with me
내 꿈 속에서 넌 나와 함께야
We'll be everything I want us to be
우린 내가 바라는 모든게 될 수 있어
And from there, who knows, maybe this will be the night that we kiss for the first time
그리고 거기선, 누가 알겠어, 어쩌면 이 밤이 우리가 첫키스를 하는 날일지도 몰라
Or is that just me and my imagination
아니면 그저 내 상상인걸까
Imagination
상상인걸까
Imagination
상상인걸까

In my dreams, you're with me
내 꿈 속에서 넌 나와 함께야
We'll be everything I want us to be
우린 내가 바라는 모든게 될 수 있어
And from there, who knows, maybe this will be the night that we kiss for the first time
그리고 거기선, 누가 알겠어, 어쩌면 이 밤이 우리가 첫키스를 하는 날일지도 몰라
Or is that just me and my imagination
아니면 그저 내 상상인걸까

I keep craving, craving, you don't know it but it's true
난 널 간절히 원하고 또 원해, 넌 모르겠지만 진짜야
Can't get my mouth to say the words they want to say to you
하고 싶은 말은 많은데 다 할 수가 없어