반응형

피치피치핏치ost 2

[피치피치핏치 ost] 리나 <Star Jewel>-ASANO MAYUMI, 일본어 가사, 번역, 의역, 해석

피치피치핏치 리나 (ASANO MAYUMI) Star Jewel Pichi pichi pitch 流れ星に 願いをかけた 7つの真珠(ひかり) 見つけだして はなればなれになった ジュエリー・スター 運命という絆を 信じてる 별똥별에 소원을 빌었어 7개의 진주 찾아내어 반들반들해진 주얼리 스타 운명이라는 인연을 믿어 冷たい波にとけた 涙のゆくえは 誰にも気付かれないまま そっと 泡と消えていった 차가운 파도에 녹아버린 눈물의 행방은 아무도 눈치채지 못한 채 살며시 거품처럼 사라져 갔어 なくしたものを探してる 心がせつない 緑の雨に 包まれて 歌い続ける Song for You 잃어버린 것을 찾고 있어 마음이 애틋해 초록비에 둘러싸여 계속 노래하는 Song for You 生まれ変わる 朝が来るなら 同じ命を また生きたい めぐりあえる すべ..

취미 2023.05.05

[피치피치핏치OST] 세라-Beautiful wish 일본어 가사/번역/해석

Mermaid Melody Beautiful Wish だれかの 聲に 名前を よばれて 目をさます 다레카노 코에니 나마에오 요바레떼 메오 사마스 내 이름을 부르는 누군가의 목소리에 눈을 뜨죠 靑い波に うかぶ 海の ゆりかごで 아오이 나미니 우카부 우미노 유리카고데 푸른 파도에 떠오른 바다의 요람에서 夢を みてたの 유메오 미테타노 꿈을 꾸고 있었어요 この 海の どこかで 今 あらそう 聲が する 코노 우미노 도코카데 이마 아라소우 코에가 스루 이 바다 어딘가에선 지금 다투는 소리가 나요 ないてる 心から 愛は 生まれない 나이테루 코코로카라 아이와 우마레나이 울고 있는 마음에선 사랑은 태어나지 않아요 かなしみだけが あふれてしまう 카나시미다케가 아후레테 시마우 슬픔만이 넘치고 말아요 美くしい 海の ねがいの かけらから 우..

정보 2021.12.09
반응형